:33:01
...kdy to zpùsobuje hlad a netìstí.
:33:35
To co vám tady øíkám...
:33:38
...øíkám i vem vaim
bratrùm vude jinde.
:33:42
Abychom získali nezávislost...
:33:45
...musíme dokázat, e si ji zaslouíme.
:33:48
Stále musí existovat
Hindu-Muslimská jednota.
:33:58
Za druhé...
:34:00
...s ádným Indem se nesmí zacházet
tak, jak Anglièané zachází s námi.
:34:03
Musíme odstranit nedotknutelnost...
:34:06
...z naich srdcí a naich ivotù.
:34:14
Ze tøetí...
:34:16
Musíme Anglii vzdorovat.
:34:35
Ne s násilím, které jen
rozzuøí jejich úmysly...
:34:40
...ale s neústupností,
která jim otevøe oèi.
:34:44
Anglické továrny vyrábìjí odìvy...
:34:47
...které pøispívají naí chudobì.
:34:50
Vichni z vás, kteøí to
chtìjí Anglii ukázat...
:34:53
...pøineste mi sem aty z Manchesteru
a Leedsu, které dnes máte na sobì...
:34:58
...a my rozdìláme oheò,
který uvidí v Dilí...