:01:07
Nevracejte mu to!
:01:08
ádné násilí!
:01:19
Nejmíò 100,000 zatèených.
:01:22
- A dalí pøibývají.
- Kdo je vede?
:01:24
Nevím. Nehru, Patel...
:01:27
...témìø kadý vedoucí
úøedník je ve vìzení...
:01:29
...a také jejich eny a dìti.
:01:31
Dokonce jsme zatknuli Nehruovu matku.
:01:36
Probìhlo nìjaké násilí?
:01:38
V Peshawaru, zástupce
policejního komisaøe...
:01:41
...ztratil hlavu a zaèal
støílet z kulometu.
:01:45
Ale èelí teï disciplinárnímu soudu.
:01:48
Nemùete èekat, e se
nìco takového nestane.
:01:50
Otázka byla mínìna...
:01:52
...jestli probìhlo nìjaké
násilí z jejich strany.
:01:58
Ne, pane.
:01:59
Obávám se, e ne.
:02:01
Moná, kdybychom zatknuli
Gandhiho, mohlo by...
:02:08
Ten dopis poslal pøímo Vám, e?
:02:11
Ano pane, poslal.
:02:12
Nic neobvyklého:
:02:13
"Sùl Indie patøí Indii."
:02:16
A potom rovnou napsal...
:02:17
...e zítra povede razii na
solivar v Dharasanì.
:02:22
Podìkujte mu za ten dopis...
:02:25
...a dejte ho zavøít.
:02:28
Ano, pane.
:02:31
Bude mi potìením.
:02:33
And Fieldsi?
:02:36
Nechte ten solivar otevøen.
:02:38
Ano, pane.
:02:44
Je mi líto, pane.
:02:44
Je mi líto.
:02:46
Mám pøíkazy pustit tìmito branami
pouze platné zamìstnance.
:02:50
Dobøe.
:02:52
A pøijmeme je v jeho jménu.
:02:55
A kvùli nìmu, jim
neskøivíme ani vlásek.