:05:03
Ne, pane.
Brána je zavøená!
:06:20
"Oni tam li...
:06:22
...Hind vedle Muslima jako jeden...
:06:25
...s hlavami vzpøímenými...
:06:27
...bez jakékoliv nadìje na únik...
:06:29
...od bolesti nebo smrti.
:06:31
Tak to lo dál a dál a do noci."
:06:35
Stop.
:06:36
"eny odnáeli z cesty
zranìná a polámaná tìla...
:06:40
...a dokud nepadly vyèerpáním."
:06:43
Stop.
:06:44
"Ale ono to stále pokraèovalo.
:06:49
A mìl Západ jakoukoliv
morální nadvládu...
:06:53
...dnes se tady vechna ztratila.
:06:56
Indie je volná...
:06:58
...za to, jak pøijala vechnu
tu ocelovou krutost, jaká jen jde...