:21:05
Og hvad skal den vigtige stand
så skrive om Deres reaktion på -
:21:10
- General Smuts' nye lov?
- Jeg ved det ikke endnu.
:21:16
Men De vil vel respektere loven?
:21:19
Det findes uretfærdige love
såvel som uretfærdige mennesker.
:21:24
Det er en ordentlig mundfuld
for en lille minoritet som Deres.
:21:29
Uanset om man så er helt alene,
så er sandheden sandheden.
:21:36
Herman Kallenbach. Vores
tømrermester og største velgører.
:21:41
Vince Walker, New York Times.
:21:45
- De kalder det en ashram?
- Ja.
:21:49
Ordet betyder "samfund", men kunne
også stå for "by" eller "verden".
:21:54
- De er en ambitiøs mand.
- Det håber jeg ikke.
:22:00
Det siges, De også laver mad
og renser toiletter.
:22:06
Ba! Vi skal også dække op
til mr. Walkers chauffør.
:22:13
Jeg giver Tara besked.
:22:16
Ja, det er en måde at lære,
at alt arbejde er lige vigtigt.
:22:22
Mens man gør det, virker toiletterne
vigtigere end juraen.
:22:27
Gør os selskab. De må have
noget mad, før De tager tilbage.
:22:32
- Vil De undskylde mig et øjeblik?
- Naturligvis.
:22:44
Hvad er der?
:22:47
Sora sagde, at jeg skal...
rense og dække latrinen til.
:22:52
Det er sandt.
Alle tager deres tørn.
:22:55
- Det er de kasteløses opgave!
- Her er der ingen kasteløse.