1:47:04
Jeg ved, at du har ret...
Jeg ved ikke, om det her er rigtigt.
1:47:12
Må jeg vende dig?
1:47:26
Når jeg fortvivler -
1:47:29
- Tænker jeg på
at gennem hele historien -
1:47:33
- Har sandheden og kærligheden
altid sejret.
1:47:39
Tyranner og mordere -
1:47:42
- Kan virke uovervindelige i en tid.
1:47:46
Men til sidst ryger de altid.
1:47:51
Tænk på det.
1:47:54
Altid.
1:47:57
Når du tvivler på, at det var sådan,
Gud forestillede sig verden -
1:48:04
- Så tænk på det... Og prøv at leve,
som han ønsker det.
1:48:13
Kan jeg få endnu et festmåltid
bestående af citronsaft?
1:48:21
Panditji!
1:48:35
Jinnah... Patel...
1:48:38
...og hele kongressen har krævet,
at alt ikke-samarbejde ophører.
1:48:43
Der har ikke været
en eneste demonstration.
1:48:47
Over hele Indien beder folk til,
at du skal afslutte fasten.
1:48:52
De går ud på gaderne og forærer
blomsterkranse til politiet -
1:48:58
- Og britiske soldater.