:11:02
Das ist der englische Reporter. Ich
sagte Ihnen ja, dass er kommen würde.
:11:07
Sie sagten auch, dass auf Grund lhres
Artikels 1.000 Menschen kommen würden.
:11:13
Zumindest haben einige der Hindus
ihre Frauen mitgebracht.
:11:16
Nein, ich habe meine Frau gebeten,
das zu organisieren.
:11:21
Ein paar gehen schon wieder.
:11:31
"Wir haben Sie gebeten...
:11:33
...sich hier zu versammeln,
um unsere Rechte durchzusetzen...
:11:37
...und als gleichberechtigte Bürger
behandelt zu werden.
:11:41
Wir wollen keine Konflikte.
:11:43
Wir wissen um die Macht derer,
die gegen uns aufgeboten sind.
:11:47
Wir wissen auch, dass wir nur
friedliche Mittel einsetzen können.
:11:52
Aber wir verlangen, dass der
Gerechtigkeit Genüge getan wird.
:11:57
Das Symbol unseres Status wird
durch dieses Papier hier verkörpert...
:12:00
...das wir immer
bei uns führen müssen...
:12:03
...aber das kein Europäer braucht.
:12:06
Um eine Veränderung
unseres Status zu bewirken...
:12:09
...wird der erste Schritt
die Abschaffung dieses Papiers sein."
:12:20
Jetzt?
:12:26
Sie schreiben brillant, aber Sie müssen
noch lernen, Menschen zu überzeugen.
:12:32
"Wir wollen keineswegs
mit dieser Aktion...
:12:35
...Furcht oder Hass säen.
:12:38
Aber wir möchten euch bitten...
:12:40
...Hindus, Moslems und Sikhs...
:12:43
...uns zu helfen,
den Himmel zu erleuchten...
:12:46
...und vor allem den Geist
der britischen Behörden.
:12:49
Deshalb rufen wir euch zu:
Kämpft gegen die Ungerechtigkeit."
:12:54
Und jetzt verbrennen wir die Pässe
unseres Komitees.