2:50:04
Bapu?
2:50:11
Die Kämpfe haben aufgehört...
2:50:14
...überall.
2:50:16
Es ist zu Ende.
2:50:19
Der Wahnsinn ist zu Ende.
2:50:25
Es ist verrückt...
2:50:27
...wenn so etwas nur geschieht,
um einen alten Mann zu retten.
2:50:30
Nein. In allen Tempeln und Moscheen...
2:50:36
...haben sie gelobt,
dass sie lieber sterben...
2:50:38
...als je wieder die Hand
gegen einander zu erheben.
2:50:43
Es ist wahr, Bapu.
2:50:53
Ja, überall.
2:51:28
Maulana, mein Freund...
2:51:32
...ich möchte gerne
etwas Orangensaft.
2:51:41
Und dann werden wir zwei...
2:51:43
...gemeinsam ein Stück Brot
zusammen essen.