2:53:01
In unseren Herzen sollten
unsere Schlachten geschlagen werden.
2:53:12
Und was für ein Krieger
waren Sie in diesem Krieg?
2:53:18
Nicht gerade ein besonders Guter.
2:53:20
Deswegen habe ich auch
soviel Verständnis...
2:53:23
...für die anderen Gauner
dieser Welt.
2:53:30
Sardar?
2:53:32
Bitte Panditji doch, sich über
unser Gespräch Gedanken zu machen.
2:53:41
- Nun reicht's aber!
- Nur noch eins.
2:53:44
- Sie sind eine grosse Verführerin!
- Nein, ich bewundere Sie nur!
2:53:47
Es gibt nichts,
was gefährlicher ist...
2:53:49
...besonders für einen alten Mann.
2:54:00
Er ist so traurig, finde ich.
2:54:04
Er glaubt, versagt zu haben.
2:54:05
Wieso?
2:54:07
Die letzten Monate haben doch
bewiesen, dass er Recht hatte.
2:54:12
Vielleicht bin ich erblindet
durch meine Liebe zu ihm...
2:54:15
...aber ich glaube...
2:54:17
...als wir es am Nötigsten hatten...
2:54:19
...hat er der Welt bewiesen,
wie man aus dem Wahnsinn herauskommt.
2:54:24
Aber das sieht er nicht.
2:54:27
Und natürlich
auch die Menschheit nicht.