:37:09
Olen päättänyt pyytää alahuonetta -
:37:14
kumoamaan lain,
jota olette vastustanut niin kovasti.
:37:18
Jos te pyydätte sitä, kenraali Smuts,
niin varmasti tapahtuu.
:37:22
- Se ei ole niin yksinkertaista.
- Eipä tietenkään.
:37:27
Olen ajatellut koota komitean
pohtimaan uutta lainsäädäntöä.
:37:33
Olen lähes varma,
että se suosittelee lain kumoamista.
:37:37
- Se on viisas päätös.
- Se saattaa myös suositella...
:37:41
...intialaisten maahantulon
vähentämistä tai jopa lopettamista.
:37:54
Emme ole taistelleet
siirtolaisuuden puolesta.
:37:59
Olisi väärin tehdä niin nyt,
kun olemme...
:38:03
...kun olemme etulyöntiasemassa.
:38:12
Käsken vapauttaa kaikki
vangit vuorokauden sisällä.
:38:17
Te olette vapaa tästä hetkestä alkaen.
:38:28
- Mikäli olemme yhtä mieltä.
- Toki.
:38:32
Menisin vain mieluummin
taksilla näissä vaatteissa.
:38:38
- Minulla ei ikävä kyllä ole rahaa.
- Ei minullakaan.
:38:46
Olen kovin pahoillani.
:38:48
Daniels, lainatkaa Mr. Gandhille
illinki taksia varten.
:38:54
- Anteeksi kuinka?
- Kuinka kauas olette menossa?
:38:58
Nyt kun asia on ratkaistu,
harkitsen vakavasti paluuta Intiaan.