1:37:20
Ei kiitos. Pärjään kyllä itse.
1:37:23
Minulla on jo nyt huono omatunto,
kun tulin toisessa luokassa.
1:37:27
- Olet ansainnut hemmottelua.
- Kenties, mutta Maulana on tiukkana.
1:37:32
Junamme kohtasivat Bombayssa.
Mallioppilaamme on tuolla.
1:37:37
Miss Slade Lontoosta tulee myös. Hän
on kirjoittanut Gandhijille vuosia.
1:37:43
Hän on englantilaisen amiraalin tytär.
1:37:47
Mitähän amiraalin tytär
tekee ashramissamme?
1:37:51
- Upottaakohan hän meidät?
- Matkatavaroista päätellen.
1:37:54
Hän haluaa asua kanssamme, ja
Gandhiji on suostunut. Miss Slade!
1:38:00
- Te lienette Mr. Kallenbach.
- Ja te lienette miss Slade.
1:38:05
Pidän enemmän Gandhijin
minulle antamasta nimestä Mirabehn.
1:38:15
Älä vedä niin kovaa,
ettei se katkea taas.
1:38:25
Anna sen olla.
1:38:28
- Jumala antoi sinulle 10 peukaloa.
- Yksitoistapas.
1:38:36
Sardar.
1:38:43
Mirabehn.
1:38:51
Älähän toki.
1:38:54
Sinusta tulee tyttäreni.
1:38:58
Mutta sitten hindut ja
muslimit alkoivat mellakoida.