2:32:02
Bapu, älkää tehkö sitä.
2:32:07
Mitä minä en saisi tehdä?
Tavata Mr. Jinnah'ako?
2:32:13
Minä olen muslimi, hindu
kristitty ja juutalainen -
2:32:20
ja niin olette tekin.
2:32:23
Kun heilutatte
lippujanne ja huudatte -
2:32:27
kylvätte pelkoa veljienne sydämiin.
2:32:31
En halua sellaista Intiaa. Lopettakaa
se. Lopettakaa luojan tähden.
2:32:54
Jos olette rukoilleet,
hyvät herrat, voimme kenties aloittaa.
2:33:03
Parahin Jinnah.
2:33:06
Sinä ja minä olemme veljeksiä.
Synnyimme samasta äiti Intiasta.
2:33:11
Jos sinulla on pelkoja, unohda ne.
2:33:15
Toivon ystävieni ymmärtävän minua -
2:33:19
kun pyydän Panditjia vetäytymään.
2:33:23
Haluan, että sinusta tulee
Intian ensimmäinen pääministeri.
2:33:27
Valitse itse koko hallituksesi -
2:33:30
ja ota jokaisen
ministeriön johtoon muslimi.
2:33:52
Jos tuo on toiveesi,
minä ja muut hyväksymme sen.
2:33:59
Mutta kadulla mellakoidaan jo -