1:01:09
Nom de Dieu!
1:01:11
Que se passe-t-il?
1:01:13
Je ne sais pas, monsieur.
1:01:20
L'agent a un télégramme...
1:01:21
disant "ll arrive" et donnant
l'heure d'arrivée du train.
1:01:31
Mais qui est ce, bon sang?
1:01:34
Je l'ignore.
1:01:58
Dégagez.
Allez!
1:02:05
- Qui diable êtes-vous?
- Mohandas K. Gandhi.
1:02:09
Qui que vous soyez, partez.
1:02:11
Remontez dans ce train
avant son départ.
1:02:14
Ils me veulent ici.
1:02:16
Ecoutez.
1:02:17
Je peux vous arrêter,
si vous voulez.
1:02:20
Pour quelle raison?
1:02:25
Je ne veux pas d'ennuis.
1:02:27
Je suis un Indien qui voyage dans son
pays. Je ne vois là aucun problème.
1:02:34
J'espère qu'il n'y en aura pas.
1:02:40
Laissez passer l'officier.