1:05:09
Qui va payer pour les boissons?
1:05:14
Oh, non!
1:05:22
Je n'ai jamais si bien joué
depuis Oxford.
1:05:26
Il y a beaucoup
de souffrances en Inde.
1:05:28
Je n'en sais rien.
1:05:29
Mais il y a une émeute
à Motihari au Champaran.
1:05:32
Tout le monde doit partir.
1:05:51
J'aimerais voir le prisonnier.
1:06:04
A gauche, monsieur.
1:06:15
Ça rappelle l'Afrique du Sud.
1:06:17
Pas vraiment.
1:06:18
Ils me gardent...
1:06:20
jusqu'à l'audience du magistrat.
1:06:22
Puis, ce sera la prison.
1:06:27
Ils ont pris vos vêtements?
1:06:30
Ce sont mes vêtements.
1:06:33
Vous avez toujours eu
ce côté puritain, Mohan.
1:06:37
Pour être l'un d'entre eux...
1:06:39
je dois vivre comme eux.
1:06:41
Oui, il le faut.
1:06:43
Mais nous ne devons pas
tous le faire.
1:06:46
Mon puritanisme
s'exprime autrement.
1:06:48
Je suis trop modeste.
1:06:56
Puis-je entrer dans la cellule?
Je suis pasteur.