1:47:02
Je ne sais pas.
1:47:04
Je sais que vous avez raison.
1:47:07
Mais pas forcément raison
de jeûner.
1:47:12
Je peux vous retourner?
1:47:27
Quand je désespère...
1:47:29
je me souviens
qu'au travers des âges...
1:47:33
la voie de l'amour et de la vérité
a toujours mené à la victoire.
1:47:39
Il y a eu des tyrans,
des assassins...
1:47:42
Pendant un certain temps,
ils peuvent sembler invincibles...
1:47:46
mais ils finissent toujours
par tomber.
1:47:51
Pensez-y.
1:47:54
Toujours.
1:47:57
Quand vous doutez qu'il s'agisse
de la voie de Dieu...
1:48:01
et que les choses
doivent aller ainsi...
1:48:04
pensez-y...
1:48:07
et essayez de suivre Sa voie.
1:48:13
M'offririez-vous encore
un jus de citron?
1:48:21
Panditji!
1:48:35
Jinnah...
1:48:37
Patel...
1:48:38
tout le Congrès a demandé
la fin de la "non-coopération".
1:48:42
Il n'y a pas eu
une seule manifestation.
1:48:47
Dans toute l'lnde, les gens prient
pour que vous cessiez votre jeûne.
1:48:52
Ils marchent dans les rues...
1:48:54
et offrent des guirlandes
à la police...
1:48:58
et aux soldats anglais.