1:49:02
J'ai peut-être exagéré.
1:49:25
- Bonjour, Bapu.
- Bonjour.
1:49:28
Ne la lâche pas.
Elle me ferait tomber.
1:49:31
Ne vous inquiétez pas.
1:50:01
Je suis désolé, M. Gandhi...
1:50:02
je vous arrête.
1:50:04
De quoi l'accuse-t-on?
1:50:06
De sédition.
1:50:08
Vous plaisantez!
1:50:10
Il a mis fin à une révolution.
1:50:12
C'est possible.
1:50:13
Je m'en tiens aux ordres.
1:50:15
Je ne peux pas y croire!
1:50:17
Même les Anglais
ne sont pas si bêtes.
1:50:20
Aidez-moi.
1:50:22
Mira, occupez-vous de Ba.
1:50:29
S'il y a la moindre émeute,
la moindre raison d'avoir honte...
1:50:33
je jeûnerai de nouveau.
1:50:35
Herman.
1:50:37
J'ai beaucoup voyagé.
1:50:39
Monda.
1:50:41
C'est un voyage de plus.
1:50:44
Je suis à vos ordres.
1:50:51
L'lnde n'est pas mûre
pour la liberté dont je rêve.
1:50:54
Si on m'arrête,
ce sera la seule opposition...
1:50:57
possible, en l'état actuel
des choses.