1:53:01
aux gens que j'ai jugés
jusqu'à ce jour...
1:53:05
ou que je jugerai à l'avenir.
1:53:07
Je dois, néanmoins,
vous condamner...
1:53:10
à six ans d'emprisonnement.
1:53:23
Toutefois, si le gouvernement
de Sa Majesté devait, un jour...
1:53:28
juger opportun
de réduire cette peine...
1:53:33
j'en serais le premier ravi.
1:53:54
ETAT DE PORBANDAR
QUELQUES ANNEES PLUS TARD
1:54:02
Oui, c'est ce qu'ils attendaient:
1:54:05
qu'on l'oublie après
quelques années de prison.
1:54:08
Qu'on réussisse à le calmer.
1:54:11
Mais, on ne l'a pas oublié.
1:54:13
Il s'est remis à arpenter le pays...
1:54:16
à prêcher la non-violence,
à militer pour une Inde libre.
1:54:21
Une nouvelle épreuve de force
se prépare.
1:54:25
Comment un journaliste
des antipodes...
1:54:28
apprend-il que Gandhi
est né à Porbandar?
1:54:31
Je le connais depuis longtemps.
1:54:33
Ça, il fait vendre des journaux.
1:54:35
Winston Churchill l'a traité
de fakir indien à moitié nu.
1:54:41
Je l'ai rencontré.
1:54:43
- Gandhi?
- Oui.
1:54:44
Il y a longtemps.
En Afrique du Sud.
1:54:47
Me reconnaîtra-t-il?
1:54:49
Comment était-il?
1:54:50
Il avait des cheveux, à l'époque.
1:54:53
Nous essayions de tout analyser.
1:54:56
Il a dû trouver certaines réponses.