2:15:05
ACTUALITES MOVIETONE
2:15:11
Tout juste sorti de prison...
2:15:13
le Mahatma Gandhi quitte Bombay
à bord du Rajputana...
2:15:17
pour se rendre à une conférence
sur l'indépendance...
2:15:20
convoquée par le premier ministre,
Ramsay MacDonald.
2:15:25
M. Gandhi, seul délégué
du Parti du Congrès...
2:15:29
séjourne dans l'East End
de Londres...
2:15:31
le temps de la conférence.
2:15:33
On le voit ici avec le peuple...
2:15:36
qui semble l'avoir adopté.
2:15:38
Il a trouvé le temps...
2:15:39
de rencontrer des personnalités...
2:15:43
comme M. Lloyd George...
2:15:45
l'Archevêque de Cantorbéry,
G.B. Shaw...
2:15:48
et Charlie Chaplin.
2:15:52
La semaine dernière,
il a accepté...
2:15:55
une invitation du couple royal,
à prendre le thé...
2:15:59
à Buckingham Palace
avant la conférence.
2:16:02
Je tiens à souligner
que notre premier devoir...
2:16:06
est de reconnaître
qu'il n'existe pas une seule Inde...
2:16:11
mais plusieurs.
2:16:13
Une Inde hindoue...
2:16:15
une Inde musulmane...
2:16:17
et une Inde d'états princiers.
2:16:20
On doit respecter chacune...
2:16:23
et s'en occuper.
2:16:25
Pas une en particulier.
2:16:42
GANDHI DANS LE NORD
Le petit hindou...
2:16:44
en pagne rend visite
à des ouvriers textiles.
2:16:50
M. Gandhi, qui assiste...
2:16:52
à la conférence sur
l'indépendance de l'Inde...
2:16:55
s'est rendu dans une filature
de coton.
2:16:58
Il n'était pas vêtu
pour le climat du Nord...