Gandhi

2:17:01

mais il a été accueilli
avec chaleur...

2:17:05

avant d'avoir...

2:17:06

une dernière entrevue
avec M. MacDonald.

2:17:09

Selon le premier ministre, les débats
ont été ouverts et constructifs.

2:17:17

Adieu, M. Gandhi.

2:17:20

Et bon voyage!

2:17:24

En vérité, après avoir
tant voyagé...

2:17:26

après tant d'efforts...

2:17:28

ils ont arrêté la campagne
et vous rentrez les mains vides.

2:17:32

Ils s'accrochent à de vieux rêves...

2:17:36

ils veulent nous diviser
comme par le passé.

2:17:39

Mais ils n'y croient plus.

2:17:41

L'indépendance tombera
comme un fruit mûr.

2:17:44

Le tout est de savoir
quand et comment.

2:17:47

Quand, c'est maintenant!

2:17:51

Et nous allons décider comment.

2:17:53

Précisément.

2:17:55

Bapu, elle boite.

2:17:58

C'est une entorse.

2:18:00

Mène-la à la rivière.
Nous lui ferons un emplâtre.

2:18:04

Vas-y.
J'arrive tout de suite.

2:18:10

Ils préparent la guerre.

2:18:13

Je ne les soutiens pas.

2:18:14

Mais je n'ai pas l'intention
d'en profiter.

2:18:18

Il faut en profiter.

2:18:21

Ce serait encore une vengeance.

2:18:25

Notre route commune a été longue.

2:18:27

Nous devons dire adieu aux Anglais
comme à des amis.

2:18:30

Maintenant, veuillez m'excuser,
je dois m'occuper de quelque chose.

2:18:41

Des emplâtres.

2:18:43

LES TROUPES D'HITLER
AVANCENT

2:18:54

M. Gandhi.

2:18:56

Quel sera le thème
de votre discours, ce soir?