2:50:04
Bapu?
2:50:11
Il n'y pas eu de combats.
2:50:14
Nulle part.
2:50:16
C'est fini.
2:50:19
C'est la fin de cette folie.
2:50:25
Ce n'est pas malin...
2:50:27
si c'est pour sauver la vie
d'un vieillard.
2:50:30
Non. Dans chaque temple,
dans chaque mosquée...
2:50:36
ils ont fait vu de mourir...
2:50:38
plutôt que de s'élever
les uns contre les autres.
2:50:43
C'est vrai, Bapu.
2:50:53
Partout.
2:51:28
Maulana, mon ami...
2:51:32
peux-tu m'apporter du jus d'orange?
2:51:41
Toi et moi...
2:51:43
nous partagerons un morceau de pain.