:21:02
Naravno.
Mi zapadnjaci imamo slabosti...
:21:05
...za ove naklonjene duhu
ljude iz lndje.
:21:08
Ali kao stariji advokat,
dozvolite mi da vas upozorim.
:21:11
Gospodin Gandhi najbistriji èovek
koga æe te ikad upoznati...
:21:14
...koliko god èudno izgledao.
:21:17
Ali sam siguran da ste dovoljno
dobar reporter da to uvidite.
:21:20
Nadam se.
Hvala vam na vaem vremenu, gospodine.
:21:27
Znaèi nije ni spiritualizam
ni nacionalizam.
:21:30
Nièemu se ne suprotstavljamo...
:21:32
...sem ideji da ljudi ne mogu
da ive zajedno.
:21:34
Vidite?
:21:36
Hindu, Muslimani...
:21:38
...Siks, Jevreji...
:21:41
...pa èak i Hrièæani.
:21:43
Gospodin Walker iz New York Times-a.
:21:45
Kako ste?
:21:48
Bez novina,
bez bilo kakvog lista...
:21:51
...ne moete da ujedinite zajednicu.
:21:53
Pripadate veoma
znaèajnoj profesiji.
:21:59
A ta vi mislite da bi vaan
profesionalac trebao da pie...
:22:02
...o vaim odgovorima na najnovije
propise generala Smuts-a?
:22:06
Ne znam.
:22:08
Jo uvek tragam za odgovorom.
:22:11
Potovaæete pravo?
:22:13
Postoje nepravedni zakoni
kao to postoje i nepravedni ljudi.
:22:19
Vi ste suvie mala manjina
da bi preuzeli vladu June Afrike...
:22:22
...da ni ne spominjemo briansku Imperiju.
:22:24
Èak i kada ste manjina od samo jednog...
:22:27
...istina je ipak istina.
:22:31
Herman Kallenbach...
:22:33
...na glavni tesar,
takoðe na glavni zatitnik.
:22:36
Vince Walker, New York Times.
:22:38
Imate lepo mesto ovde.
:22:41
I vi ga yovete aram?
:22:43
Tako je.
Reè znaèi samo "Zajednica."
:22:46
Ali mogla bi da oznaèava
"selo" ili "svet."
:22:50
Vi ste ambiciozan èovek, gospodine Gandhi.
:22:53
Nadam se da nisam.
:22:57
Èujem da takoðe uèestvujete u pripremanju
obroka i èiæenju toaleta.