:01:00
Uhapsiæu te,
ako ti se tako vie sviða.
:01:03
Po kojoj osnovi?
:01:08
Ne elim nikakve probleme.
:01:10
Ja sam indijac koji putuje
po svojoj zemlji.
:01:13
Ne vidim nikakav problem u tome.
:01:17
Pa, bilo bi bolje da ih ne bude.
:01:24
Mesta za oficira.
:01:45
Godinama...
:01:48
...zemljoposednici su nam nareðivali...
:01:50
...da gajimo indigo...
:01:52
...za bojenje odeæe.
:01:54
Uvek su uzimali deo
bija kao deo kirije.
:01:59
Ali sada...
:02:01
...svi kupuju odeæu
od Engleske.
:02:05
Tako da niko ne eli...
:02:07
...na indigo.
:02:10
Zemljoposednici kau...
:02:11
...da moramo da plaæamo kiriju...
:02:14
...u novcu.
:02:18
ta smo mogli...
:02:19
...smo prodali.
:02:21
Policija je oduzela ostalo.
:02:25
Nema vie...
:02:26
...hrane.
:02:29
Razumem.
:02:34
Zemljoposednici su britanci?
:02:46
ta moemo, probaæemo da uradimo.