:10:05
Mi smo iz Bihar-a.
:10:07
Dobili smo poruku
od starog prijatelja...
:10:10
...koji je bio na Cambridge-u sa nama.
:10:11
Njegovo ime je Nehru.
:10:13
-Mislim da ga poznajete.
-Svakako.
:10:15
Rekao nam je da vam treba pomoæ,
i mi smo doli da vam je pruimo.
:10:21
elim okvirni dokument, racionalni,
o tome ta se deava ovde.
:10:26
Moda æe potrajati mesecima.
:10:27
Nikakvi aranmani nas ne ogranièavaju.
:10:29
Moraæe da ivi
sa seljacima.
:10:32
Biæe rizièno.
:10:53
Stvarno ne znam ta
se deava ovoj zemlji.
:10:55
Ali dragi Bpe, èoveèe!
:10:56
Ti si sam podiga kirije samo
da bi finansirao lovaèke ekspedicije.
:11:01
I neto od ovog ostalog:
batine, ilegalne zabrane...
:11:05
...zahtevanje besplatnih usluga.
:11:07
Èak si im uskraæivao i vodu.
:11:10
U lndiji!
:11:12
Niko ne zna ta sve treba da
bi se naterali ovi ljudi da rade.
:11:15
Ti si pretvorio tog polu golog
ta god da je...
:11:17
...u narodnog heroja.
:11:20
"Jedan usamljeni èovek, eta pranjavim putevima,
naoruan samo sa iskrenoæu...
:11:24
...i tapom od bambusa, se bori sa
britanskom Imperijom."
:11:28
kod kuæe, deca piu
sastave o njemu.
:11:33
ta oni ele?
:11:36
Gareth!
:11:40
Sniavaju kirije koje se plaæaju.
:11:43
Da budu slobodni da gaje
itarice po svom izboru.
:11:45
I komisiju, delom indijsku,
da slua njihove albe.
:11:53
To znaèi hoæe?
:11:56
I vladu njegovog velièanstva.
:11:59
Treba im samo tvoj potpis
za yemljoposednike.