Gandhi
prev.
play.
mark.
next.

:14:07
Saèekajte malo, hoæete?
:14:10
Bio je to dob Aga Khana pre nego
što su ga pretvorili u zatvor.

:14:13
Drže Gandhi-ja i jedan broj
èlanova kongresa tamo.

:14:17
Pandit Nehru i ostali su
u Ahmednagar Fort-u.

:14:23
Nije loše za zatvor, hm?
:14:25
Mislim da nijedno mesto
nije dobro ako si zakljuèan.

:14:27
Došli ste u pravi èas.
:14:29
Nisu dozvolili novinarima
da mu priðu.

:14:32
Ali mu je lièni sekretar preminuo,
pa su skinuli zabranu.

:14:41
Da, èuo sam za Life magazine.
:14:44
Èak sam èuo i za
Margaret Bourke-White.

:14:48
Ali ne znam zašto bi bilo ko
bio zainteresovan za starca...

:14:52
...koji sedi sam u zatvoru...
:14:55
...dok se ostatak sveta
raznosi na komadiæe.

:15:00
Vi ste jedini muškarac koga znam
da pravi sam svoju odeæu.

:15:05
Ali za mene, to ne predstavlja
baš i neki uspeh.

:15:16
Zatvor je prilièno prihvatljiv
za mene.

:15:19
I nema sumnje da æe
posle rata...

:15:23
...doæi nezavisnost.
:15:25
Moja jedina briga...
:15:27
...je kakav æe
oblik ona imati.

:15:30
-Jinnah je--
-Stani!

:15:32
Izvinite, ali--
Možete li priæi, molim vas?

:15:36
-Hadje, priðite.
-Samo do ograde.

:15:38
Hvala vam mnogo.
:15:42
Sada, izvinite.
:15:44
Hajde, gde ste stali.
"Kakav æe imati oblik...."

:15:46
Jinnah je šta?
:15:49
Jinnah je saraðivao sa britancima.
:15:53
To mu je dalo moæ
i slobodu govora.

:15:58
I zaplašio je muslimane
prièama...


prev.
next.