:09:00
Ég vænti þess ekki
að ferðast à fyrsta farrými.
:09:03
- Ég var fàtækur nàmsmaður à Englandi.
- það var à Englandi.
:09:05
þetta er hluti enska veldisins.
:09:07
Hr. Gandhi, þù horfir à Khan og sérð
mùslímakaupmann í miklum metum.
:09:12
Flestir Suður-Afríkumenn líta
aðeins à hann sem Indverja.
:09:15
Og meirihluti Indverja,
einkum Hindùar eins og þù...
:09:19
...var sendur hingað til að vinna
í nàmum og sinna uppskerustörfum.
:09:22
Flestir Evrópumenn vilja
að þeir geri ekki annað.
:09:24
En það er mjög ókristilegt...
:09:26
Hr. Gandhi, í þessu landi...
:09:28
...mega Indverjar ekki ganga à sömu
gangstétt og kristnir.
:09:35
þù ræður Baker sem lögfræðing...
:09:38
...en màttu ekki ganga
eftir götunni með honum?
:09:40
Ég get það.
:09:42
En þà à ég à hættu
að einhver sparki mér í ræsið...
:09:45
...ekki eins hreinn í hjarta
og hr. Baker.
:09:57
það verður að berjast gegn þessu.
:09:59
Við erum börn guðs
eins og allir aðrir.
:10:01
Allah sé lofaður!
:10:03
Hvaða heri kallarðu
til liðs við þig?
:10:09
Ég skrifa blöðunum...
:10:11
...hér og à Englandi.
:10:14
Ég nota réttarsalina.
:10:15
þetta verður mjög erfitt hjà þér.
Afstaða okkar er...
:10:18
Við tilheyrum Bretaveldi.
:10:21
Og menning okkar er ævagömul.
:10:25
því skyldum við ekki ganga
à gangstéttum eins og aðrir?
:10:28
Mér finnst góð hugmyndin
um indverskan lögmann í S-Afríku.
:10:32
Samfélag okkar hlýtur að geta
làtið þig fà einhverja vinnu...
:10:36
...þótt þù yllir miklum
vandræðum.
:10:40
Einkum ef þù yllir
miklum vandræðum.
:10:58
þlNGFLOKKUR INDVERJA
Í SUÐUR-AFRÍKU