:39:03
En skildingur kemur sér
prýðisvel nùna.
:39:14
þakka þér fyrir.
:39:21
Ég er þakklàtur, hr. Daniels...
:39:23
...en ég rata ùt héðan.
:39:42
Heiðursvörður!
:39:45
Heiðursvörður!
:39:47
Í réttstöðu!
:39:52
BOMBAY INDLANDI 1915
:40:01
Kynnið vopnin!
:40:09
- Guð minn, sà er hrifinn.
- Honum er illa við þetta.
:40:12
Hershöfðingjar geta sér orð
í Frakklandi í dag...
:40:15
...þar sem þeir berjast
à vesturvígstöðvunum.
:40:18
Ekki sem herlandstjórar à Indlandi.
:40:22
Hver fjàrinn er um að vera þarna?
:40:24
það hlýtur að vera Indverjinn
sem olli làtunum í Afríku.
:40:27
Kàetudrengurinn minn sagði
að hann væri à skipinu.
:40:30
þarna er hann.
:40:34
Hann er klæddur sem burðarkarl!
:40:36
Ég hélt hann væri lögfræðingur.
:40:38
Hr. Gandhi, hefurðu neitað
að klæðast evrópskum fötum?
:40:42
Nei, ég neitaði því ekki.
:40:43
Ég vildi bara vera til fara eins
og félagar mínir í fangelsinu.
:40:47
Styðurðu stríðsreksturinn?
:40:48
Ef ég vil njóta fríðinda
og verndar breska heimsveldisins...
:40:53
...væri rangt að hjàlpa ekki
til að verja það.
:40:57
Hvað ætlarðu að gera þegar þù
ert kominn til Indlands?
:40:59
Ég veit það ekki.