1:49:02
Kannski gekk ég of langt.
1:49:25
- Góðan dag, Bapu.
- Góðan dag.
1:49:28
Làttu hann ekki fara. Ef hann
stangar mig er öllu lokið.
1:49:31
Kvíddu engu, ég læt
hann ekki fara.
1:50:01
Fyrirgefðu, hr. Gandhi...
1:50:02
...en þù ert handtekinn...
1:50:04
Fyrir hvað?
1:50:06
Uppreisnaràróður.
1:50:08
þér er ekki alvara.
1:50:10
þessi maður var að afstýra
byltingu.
1:50:12
það getur verið.
1:50:13
Ég veit bara hvað mér
er fyrirskipað að gera.
1:50:15
Ég trùi þessu ekki!
1:50:17
Jafnvel Bretar geta ekki
verið svona heimskir.
1:50:20
Viltu hjàlpa mér?
1:50:22
Mira, þù verður að gæta Ba.
1:50:29
Ef það verða ein mótmæli, uppþot
eða eitthvað smànarlegt gert...
1:50:33
...fasta ég aftur.
1:50:35
Herman.
1:50:37
Ég hef farið margar ferðir.
1:50:39
Monda.
1:50:41
þetta er bara enn ein ferð.
1:50:44
Ég geri eins og þù vilt.
1:50:51
Við erum ekki bùin undir
sjàlfstæði eins og ég vil hafa það.
1:50:54
Ef ég verð sendur í fangelsi
eru það kannski bestu mótmæli...
1:50:57
...sem þjóð okkar getur
staðið fyrir nùna.