2:38:04
Mùslímar gerðu uppreisn
og það varð blóðbað.
2:38:08
Nù hefna hindùar sín.
2:38:12
Ef við getum ekki stöðvað þetta...
2:38:13
...eiga hindùar enga von
í Pakistan.
2:38:18
Ef auga à að vera fyrir auga
verður allt mannkynið blint.
2:38:23
Eru engir hermenn aflögu?
2:38:26
Ekkert.
2:38:30
Ekkert.
2:38:36
Sveitirnar í Bombay og Delhi
geta varla haldið uppi friði.
2:38:39
Og allar nýjar fréttir magna
upp nýja brjàlæðisbylgju.
2:38:43
Við gætum stöðvað allar fréttir.
2:38:46
Bapu, hvert ætlarðu?
2:38:48
Ég vil ekki heyra meira.
2:38:51
Við þurfum hjàlp þína.
2:38:53
Ég get ekki gefið neitt.
2:38:59
Hvert ætlarðu?
2:39:03
Til Kalkùtta.
2:39:46
Ef ég hefði forðast eða óttast
dauðann væri ég ekki hér nùna...
2:39:50
...og þà hefðirðu ekki
àhyggjur af mér.
2:39:52
En góði maður.
2:39:54
Ég hef ekki mannskap
til að vernda þig...
2:39:57
...í hùsi mùslíma eða hér.