2:41:05
Forsætisràðherra.
2:41:06
Mahatma Gandhi-Til dauða
2:41:11
Af hverju verð ég að lesa
svona fréttir í blaðinu?
2:41:18
Làttu Sardar Patel vita.
Pantaðu flugvél.
2:41:21
Við förum à föstudaginn.
2:41:23
Eftir fjóra daga?
2:41:57
Sardar, þù hefur þyngst.
2:41:59
þù verður að fasta með mér.
2:42:02
Ég dey ef ég fasta.
2:42:05
Ef þù fastar leggur fólk
sig í líma við...
2:42:09
...að halda þér lifandi.
2:42:11
Bapu, fyrirgefðu mér,
ég hef svindlað.
2:42:13
Ég hefði getað komið fyrr...
2:42:16
...en þù hefur hjàlpað
með því að fasta.
2:42:19
Síðustu daga hefur fólk
hugsað um þetta rùm...
2:42:22
...og hætt að hugsa um grimmdina.
2:42:24
En nù...
2:42:26
...er komið nóg.
2:42:30
það eina sem hefur gerst er
að ég hef grennst örlítið.
2:42:38
Á morgun koma 5000
nàmsmenn mùslíma...
2:42:41
...à öllum aldri...
2:42:43
...hingað og fara í friðargöngu
í Kalkùtta.
2:42:47
Og 5000 nàmsmenn hindùa
ganga með þeim.
2:42:51
það gleður mig.
2:42:54
En þetta nægir ekki.