1:08:00
E nós necessitamos do seu apoio.
1:08:02
Quero pedir-lhe,...
1:08:04
...que nos mostre o caminho
certo antes de ir.
1:08:17
Parto de Calcuta...
1:08:20
...e brevemente.
1:08:24
Tem de se despedir de Ba.
1:08:30
Que quer que diga... ?!
1:08:33
Charlie, para nós, não existem
despedidas.
1:08:36
Estará sempre no meu coração.
Esteja onde estiver.
1:08:59
Mando esvaziar a sala.
1:09:01
Lamento, mas não pode.
1:09:03
É a primeira audiência e tem
de ser pública.
1:09:05
E ele é advogado.
1:09:08
Não sei qual a sua.
1:09:10
Nem eu, mas as tropas só
chegam amanhã.
1:09:13
E a imprensa chegou primeiro?
1:09:16
Este eclesiástico inglês
enviou telegramas.
1:09:19
Consta-se, que até o vice-rei
tem um.
1:09:35
Deram-lhe ordens de que
abandonasse a província.
1:09:37
Na justificação consta:
perturbação da ordem pública.
1:09:46
Com todo o respeito, mas
recuso-me a partir.
1:09:50
Quer que o metam na prisão?
1:09:53
Se assim o deseja.
1:09:59
Tudo bem.