:07:00
Sunt avocat. Nu am...
:07:01
Nu sunt avocati negri in Africa de Sud.
:07:03
Stai unde ti-e locul!
:07:05
VA duc eu bagajele inapoi, d-le.
:07:07
Un moment, te rog.
:07:10
Vezi?
:07:12
Mohandas K. Gandhi, avocat.
:07:14
Instrumentez un caz
pentru o firma de comert din India.
:07:18
Nu m-ai auzit?
Nu sunt avocati negri in Africa de Sud.
:07:22
Am fost chemat la barou in Anglia...
:07:25
...si inrolat la Inalta Curte din Chancery.
:07:28
Sunt deci un avocat.
:07:30
Si deoarece in ochii tai sunt negru...
:07:33
...cred ca putem deduce ca este cel putin...
:07:35
...un avocat negru in Africa de Sud.
:07:38
Kaffir destept ce esti!
:07:40
Aruncati-l afara.
:07:42
Miscati fundul ala negru inapoi la clasa a III-a...
:07:44
...sau voi pune sa te arunce afara
la urmatoarea statie.
:07:47
Dar mereu calatoresc la clasa I!
:08:55
Dar esti un om bogat. De ce suporti asa ceva?
:08:57
Da, sunt bogat. Dar sunt indian.