1:14:04
Trimit dupa gradinar.
Veti avea multe de discutat.
1:14:07
Multumesc.
1:14:12
D-lor, eroul de la Champaran.
1:14:15
Doar incapatanatul de la Champaran.
1:14:17
Pe d-l Patel il cunoasteti.
1:14:19
Maulana Azad, colegul meu
si el musulman...
1:14:22
...si de curand
eliberat din inchisoare.
1:14:27
D-l Kripalani.
1:14:29
Si desigur, il cunoasteti pe d-l Nehru.
1:14:33
Incep sa-l cunosc pe d-l Nehru.
1:14:35
Luati loc, va rog. Luati loc.
1:14:38
D-lor v-am chemat aici
prin bunatatea d-lui Jinnah...
1:14:42
...pentru ca am avut ocazia
sa vad legislatia.
1:14:45
Si e exact cum s-a zvonit.
1:14:47
Arestari fara mandat,
si incarcerare automata...
1:14:51
...pentru posesie de materiale
considerate de revolta.
1:14:54
Si scrierile d-voastra
sunt specificate.
1:14:57
Asta ca multumire
pentru ca i-am ajutat in Marele Razboi!
1:15:00
Exista doar o singura solutie:
O actiune directa de o marime...
1:15:03
...pe care nu o pot controla.
1:15:06
Nu cred.
1:15:08
Terorismul nu ar face altceva
decat sa justifice represiunea lor.
1:15:12
Si ce lideri
ar iesi din asta?
1:15:16
Sunt oare oameni pe care ii vrem
in fruntea tarii noastre?
1:15:19
Si eu am citit
scrierile d-lui Gandhi...
1:15:22
...dar as prefera sa fiu numit
terorist indian, decat terorist englez.
1:15:25
Si nu intentionez sa ma supun
unei asemenea legi.
1:15:28
Trebuie sa spun, mi se pare
1:15:30
...ca deja s-a trecut de solutii
ca rezistenta pasiva.
1:15:36
Daca imi permiteti...
1:15:37
...eu, niciodata,
nu am luptat pentru nimic pasiv.
1:15:43
Sunt de aceesi parere ca d-l Jinnah.
1:15:44
Nu trebuie sa ne supunem unor asemenea legi...
1:15:47
...niciodata.
1:15:49
Si cred ca rezistenta noastra ar trebui
sa fie activa si provocatoare.
1:15:56
Imi permiteti?
1:15:59
Vreau sa-i fac de rusine pe toti
cei care vreau sa ne trateze ca pe niste sclavi.