:11:25
Mesajul meu catre voi...
:11:28
...e mesajul pe care l-am dat
fratilor vostri de peste tot.
:11:32
Pentru a castiga independenta...
:11:35
...trebuie sa demonstram ca o meritam.
:11:38
Trebuie ca hindusi si musulmani
sa fie uniti totdeauna.
:11:48
In al doilea rand:
:11:50
Nici un indian nu trebuie tratat
cum ne trateaza pe noi englezi.
:11:54
Trebuie sa scoatem insensibilitatea...
:11:56
...din inimile si vietile noastre.
:12:05
In al treilea rand:
:12:06
Trebuie sa-i sfidam pe englezi.
:12:25
Nu cu violenta,
caci le va intari vointa...
:12:31
...dar cu o fermitate
care le va deschide ochii.
:12:34
Fabricile engleze produc hainele...
:12:37
...din cauza carora suntem noi saraci.
:12:40
Toti cei care doresc
sa-i facem pe englezi sa vada...
:12:44
...sa-mi aduca hainele din Manchester
sau din Leeds pe care le-au purtat astazi...
:12:49
...si vom face un foc
ce se va vedea in Delhi...
:12:52
...si in Londra.
:12:54
Si daca...
:12:56
...asemeni mie...
:12:58
...ramaneti cu o singura
imbracaminte de panza...