:30:04
...eu voi fi
cel mai multumit.
:30:33
Da, asta e exact
ceea ce vroiau:
:30:36
Sa-l bage la inchisoare pentru cativa ani.
Cu putin noroc, va fi uitat.
:30:39
Ar putea chiar sa-l supuna.
:30:42
Ei bine, nu a fost uitat.
:30:44
Si de cum a iesit afara, si-a reluat
traversarea tarii pe jos...
:30:47
...propovaduind non-violenta
si cerand o Indie libera.
:30:52
Toata lumea stie
ca urmeaza o alta confruntare.
:30:56
Cum poate un ziarist
din America Centrala...
:30:59
...sa stie ca Gandhi
s-a nascut in Porbandar?
:31:02
Stiam despre el
de mult timp.
:31:04
Cu siguranta e foarte popular.
:31:06
Deunazi, Winston Churchill
l-a numit fakir pe jumatate dezbracat.
:31:12
L-am intalnit odata.
:31:13
- Cum adica, Gandhi?
- Da.
:31:15
In Africa de Sid, cu mult timp in urma.
:31:18
Ma intreb daca ma va recunoaste.
:31:20
Cum era?
:31:21
Avea capul plin de par atunci.
:31:24
Eram putin ca niste studenti,
incercand sa ne dam seama de tot.
:31:27
Ei bine, el trebuie
sa fi gasit unele raspunsuri.
:31:36
In orice dorinta meritorie,
te voi ajuta.
:31:40
Ajuta.
:31:43
Fa al patrulea pas,
ca sa fim intotdeauna fericiti.
:31:48
Intotdeauna iti voi fi devotat...
:31:51
...spunandu-ti cuvinte de iubire
si rugandu-ma pentru fericirea ta.
:31:57
Fa al cincilea pas,
:31:59
..plimbarea in jurul focului...