:59:03
Saracia e cea mai crunta forma
a violentei.
:59:06
Si un program constructiv
e singura...
:59:09
...solutie non-voilenta
la agonia Indiei.
:59:13
Nu va fi neaparat
progres pentru India...
:59:16
...daca doar importa
nefericirea vestului.
:59:22
Chiar crezi ca poti folosi non-violenta
impotriva lui Hitler?
:59:27
Nu fara infrangeri si durere mare.
:59:32
Dar in acest razboi nu sunt infrangeri?
:59:35
Nu este durere?
:59:38
Ceea ce nu trebui sa faci...
:59:39
..e sa nu accepti o nedreptate
nici din partea lui Hitler, nici din partea altcuiva.
:59:42
Trebuie sa faci sa se vada nedreptatea.
:59:45
Si sa fii pregatit sa mori pentru asta,
precum un soldat.
:59:52
Asta o sa mi se intample si mie
pana la urma aici?
:59:56
Asta primesti
daca imi distragi atentia.
:59:58
La ce te astepti
daca vorbesti asa?
1:00:01
Ma astept sa ai atata rabdare
cata am si eu acum.
1:00:06
Intoarce usor si trage incet.
1:00:14
Si asta include si viata femeilor.
1:00:18
Bapu a spus intotdeauna ca...
1:00:20
...exista doua feluri
de sclavagism in India:
1:00:24
Unul pentru femei,
si unul pentru neatinsi.
1:00:28
Si el a luptat mereu impotriva amandurora.
1:00:33
Doare,
aceasta separare?
1:00:40
In filozofia hindusa...
1:00:43
...calea spre Dumnezeu...
1:00:45
...e sa te eliberezi
de lucrurile materiale...
1:00:48
...si de pasiuni.
1:00:50
Bapu s-a luptat mereu
pentru a gasi calea spre Dumnezeu.
1:00:58
Vrei sa spui ca
a renuntat la casnicie?