1:37:20
Nej tack, jag klarar det själv.
1:37:23
Jag har redan skuldkänslor
för att jag åker andra klass.
1:37:27
- Du unnar dig vissa saker.
- Kanske det, men Maulana är hård.
1:37:32
Våra tåg möttes i Bombay.
Där har vi vår mönsterelev.
1:37:37
Där har vi miss Slade från London.
Hon har skrivit till Gandhiji länge.
1:37:43
Hon är dotter till en engelsk amiral.
1:37:47
Vad ska hon göra
i vårt ashram, tro?
1:37:51
- Sänka oss?
- Ja, att döma av bagaget.
1:37:54
Hon vill bo hos oss och Gandhiji
har sagt ja. - Miss Slade!
1:38:00
- Ni måste vara mr Kallenbach.
- Och ni är miss Slade?
1:38:05
Jag föredrar namnet Gandhiji
har gett mig. Mirabehn.
1:38:15
Dra inte så snabbt. Det går av igen.
1:38:25
Låt bli det där.
1:38:28
- Gud gav dig tio tummar.
- Elva.
1:38:36
Sardar!
1:38:43
Mirabehn!
1:38:51
Se så...
1:38:54
Du ska bli min dotter.
1:38:58
Men då utbröt kravaller
mellan hinduer och muslimer.