1:43:00
Nu censurerar de inte...
1:43:03
Poliser dödade i upplopp
1:43:05
Nu känner hela världen till
Indiens "icke-våld".
1:43:13
- Vad gör vi nu?
- Avslutar kampanjen.
1:43:20
Det var bara fråga om öga för öga.
1:43:24
"Öga för öga" slutar med
att hela världen blir blind.
1:43:28
Inser du vilka uppoffringar
folk har gjort?
1:43:33
- Hela Indien är i rörelse.
- Ja, men åt vilket håll?
1:43:39
Jag vill inte ha en frihet som uppnås
genom mord och blodsutgjutelse.
1:43:44
Bapu... Du är nationens fader.
1:43:49
I dag manar det bara till skam.
1:43:55
- Det var en enda incident.
- Säg det till polisernas familjer.
1:44:06
Hela nationen demonstrerar.
De slutar inte även om vi ber dem.
1:44:15
Jag ska be dem.
1:44:17
Jag ska fasta som straff för
att jag väckt såna känslor-
1:44:22
- Och jag slutar inte
förrän de gör det.
1:44:26
- Men...
- Det lär britterna inte censurera.
1:44:31
De skriver det i vartenda gathörn.
1:44:34
Folk är upphetsade. De slutar inte!
1:44:41
De kanske slutar om jag dör.