2:32:02
Bapu... Bapu, gör det inte.
2:32:07
Vad är det jag inte ska göra?
Träffa mr Jinnah?
2:32:13
Jag är muslim... och hindu...
och kristen och jude.
2:32:20
Och det är ni också.
2:32:23
När ni viftar med flaggorna
och skriker-
2:32:27
- Sätter ni skräck i era bröder.
2:32:31
Ett sånt Indien vill jag inte ha.
Sluta med det! Sluta, för Guds skull.
2:32:54
Om ni är klara med era böner
så kanske vi kan sätta igång.
2:33:03
Käre Jinnah...
2:33:06
Vi två är bröder,
födda av samma Indien.
2:33:11
Jag vill att du
låter dina farhågor vila.
2:33:15
I hopp om förståelse
från mina vänner-
2:33:19
- Ber jag Panditji att stå tillbaka.
2:33:23
Jag vill att du blir
Indiens förste premiärminister-
2:33:27
- Utser din egen ministär-
2:33:30
- Och låter samtliga regerings-
departement ledas av en muslim.
2:33:52
Vad gäller mig och övriga här
så accepterar vi din önskan.
2:33:59
Men där ute
är upploppen redan igång-