:51:00
Charlie!
:51:06
Korkma, sahip. Çok güvenli.
:51:08
Eðil!
:51:13
Tanrýya dua et, sahip.
Hindu olmak için en iyi zaman.
:51:18
Cinnah'la hemfikirim.
:51:20
Amerikalýlar girdiðine göre
savaþ yakýnda biter.
:51:24
Almanlar bitap düþtüler.
:51:27
ÝIk iþimiz...
:51:29
...kongre partisini
toplamak ve...
:51:32
...baðýmsýzlýk istemek olmalý.
:51:35
Tek sesle, birlik
içinde konuþacaðýz.
:51:40
Gandi'yi de çaðýrmalýyýz.
:51:41
Ona ne oldu?
:51:43
Hindistan'ý keþfediyor.
:51:45
Önemli yerlerde bela
açmasýndan iyidir.
:51:48
Çaðýrýn, Güney Afrika
konuþmasýný yapsýn...
:51:51
...sonra unutulup gitsin.
:52:22
Asiler.
:52:24
Treni raydan çýkarmýþlar.
:52:27
Çekilin! Acele edin.
:52:34
Bir Ýngiliz askeri öldürmüþler.
:52:44
Bizden hoþgörü istendi.
:52:47
Bizden sabýr istendi.
:52:50
Kimimiz gösterdi...
:52:52
...kimimizse göstermedi.
:52:56
Savaþlarý bitti.
:52:59
Onu desteklemiþ olanlarýmýz...