1:07:12
Sana '' Bapu'' diyorlar.
1:07:13
'' Baba'' demek.
1:07:16
Öyle.
1:07:18
Yaþlanýyor olmalýyýz, Charlie.
1:07:23
Ne yapmamý istiyorsun?
1:07:28
Bence Fiji'deki görevi...
1:07:30
...kabul etmekle en
büyük yardýmý yaparsýn.
1:07:36
Emin olmalýyým...
1:07:38
Yaptýðýmýzý Hintlilerin...
1:07:40
...tek baþýna
yapabildiðinden emin olmalýlar.
1:07:55
Ama stratejiyi biliyorsun.
1:07:57
Dünya burada olanlarý
küçümseyecek insanlarla dolu.
1:08:00
Güçlerine ihtiyacýmýz var.
1:08:02
Gitmeden önce...
1:08:04
...bizi doðru noktadan
baþlatabilirsin.
1:08:17
Kalküta'dan ayrýImalýyým.
1:08:19
Hem de yakýnda.
1:08:24
Benim için Ba'ya veda et.
1:08:30
Ben...
1:08:33
Bizim için veda yok, Charlie.
1:08:36
Nerede olursan ol,
hep kalbimde olacaksýn.
1:08:59
Mahkemeyi boþaltacaðým.