:55:01
Cezaevi olmadan önce
Aða Han'ýn sarayýydý.
:55:04
Gandi ve kongre
politikacýlarýný tutuyorlar.
:55:08
Pandit Nehru ve diðerleri
Ahmetnagar Kalesi'nde.
:55:13
Cezaevi için iyi, deðil mi?
:55:14
Hapsedilince hiçbir yer iyi deðil.
:55:17
Þanslý zamanda geldiniz.
:55:19
Basýna izin vermiyorlardý.
:55:21
Ama özel sekreteri ölünce,
yasaklarý azalttýlar.
:55:30
Evet, Life dergisini duydum.
:55:33
Hatta Margaret
Bourke-White'ý da.
:55:37
Ama bütün dünya birbirini
havaya uçururken...
:55:41
...hapiste tek baþýna...
:55:44
...oturan bir ihtiyarla
neden ilgilensinler?
:55:48
Siz kendi elbisesini yapan
tanýdýðým tek adamsýnýz.
:55:53
Benim için bu pek
bir baþarý sayýImaz.
:56:03
Hayýr, hapis bana
gayet hoþ geliyor.
:56:07
Savaþtan sonra
baðýmsýzlýða kavuþacaðýmýza da...
:56:11
...hiç kuþku yok.
:56:13
Tek endiþem...
:56:14
...nasýI bir þekil alacaðý.
:56:17
-Cinnah...
-Durun!
:56:19
Affedersiniz.
Þöyle gelir misiniz?
:56:23
-Gel, gel.
-Týrabzanýn üstüne.
:56:25
Çok teþekkürler.
:56:29
Özür dilerim.
:56:31
Devam edin.
'' Ne þekil alacaðý...''
:56:33
Cinnah ne?
:56:36
Cinnah Ýngilizlerle iþbirliði yaptý.
:56:40
Bu ona güç ve konuþma
özgürlüðü verdi.
:56:44
O da çoðunluðu Hindu olan bir...
:56:46
...ülkede baþlarýna gelecekler...
:56:49
...hakkýnda Müslümanlarý
korkularla doldurdu.
:56:52
Ýþte buna dayanmam zor.
:56:56
Hapiste bile.
:56:57
Bay Gandi?