1:07:13
Bapu, lütfen yapma.
1:07:15
Ne yapmamamý istiyorsunuz?
1:07:18
Bay Cinnah'la görüþmememi mi?
1:07:21
Ben Müslüman'ým...
1:07:23
...Hindu'yum...
1:07:25
...Hýristiyan ve Yahudi'yim.
1:07:28
Siz de öylesiniz.
1:07:32
O bayraklarý sallayýp, baðýrarak...
1:07:35
...kardeþlerinizin kalplerine
korku salýyorsunuz.
1:07:38
Ýstediðim Hindistan bu deðil.
1:07:40
Yeter!
1:07:42
Tanrý aþkýna, durun.
1:08:01
Ýbadetiniz bittiyse...
1:08:03
...iþimize bakabiliriz belki.
1:08:10
Sevgili Cinnah...
1:08:13
...sen ve ben kardeþiz.
1:08:16
Ayný anadan doðduk,
Hindistan'dan. Korkularýn varsa...
1:08:20
...yüreðine su serpmek istiyorum.
1:08:24
Dostlarýmdan anlayýþ
dileniyor ve...
1:08:27
...Panditci'den kenara
çekilmesini rica ediyorum.
1:08:31
Senin Hindistan'ýn ilk
baþbakaný olmaný istiyorum.
1:08:35
Kabineni kur.
1:08:38
Her departmanýn baþýna bir
Müslüman'ý getir.