:04:07
Oh, meine Frisur!
:04:10
- Vorsicht. Lasst mich durch.
- Was tust du da?
:04:14
- Pass auf!
- Trottel!
:04:28
- Michael?
- Frenchy?
:04:30
Hallo. Danke, dass du gekommen bist.
:04:33
Deine Cousine Sandy sagte,
dass du nach Amerika kommst,
:04:37
Ich sagte: "Alle Cousins von dir
sind Cousins von mir."
:04:40
- Sie sagte, du kennst dich aus.
- Das ist meine Spezialität.
:04:45
Ich brach Rydell wegen
der Kosmetikschule ab.
:04:48
Fiel im Färben durch,
meine Haare wurden pink.
:04:51
Pink?
:05:05
Hallo, Jungs.
:05:08
Deine Mutter!
:05:11
Das Wichtigste in meinem Leben
ist jetzt die Hautpflege.
:05:15
- Kein Färben, sondern Pflegen.
- Darum bin ich wieder auf der Rydell.
:05:20
Chemieunterricht zur Herstellung
der eigenen Kosmetik.
:05:23
Leuchtet mir ein.
:05:38
Hey, Basketball. Gefangen!
Wie groB bist du? Vergiss es.
:05:41
Du bekommst Absätze
und spielst in der Mitte.
:05:44
Hier, fang! Oh, Junge!
Basketball, Basketball!