:07:16
Dir wird es auf der Rydell gefallen.
:07:35
Von vorne ist die Nase perfekt, von
der Seite passt sie nicht ins Gesicht.
:07:40
Nimm die Nase
und verzichte aufs Gesicht.
:07:43
- Was ist der neue Look?
- Jackie Kennedy.
:07:46
Sie bekam nur einen Präsidenten.
:07:48
Es heiBt, dass JFK insgeheim
den Marilyn-Monroe-Look vorzieht.
:07:53
Hallo, Johnny. Deine Haare hinten
sehen wirklich lässig aus.
:07:57
- Danke.
- Immer noch Tankstelle?
:08:01
- Klappe, Goose.
- Wie läuft's denn?
:08:04
Ja, wie läuft's?
:08:06
Tut mir Leid!
:08:08
- Du weiBt es, Johnny. Es ist vorbei.
- Ja? Ja? Das ist nicht gut genug.
:08:13
- Mach keine Szene.
- Es gibt keine Szene.
:08:17
- Johnny!
- Warum die Szene?
:08:19
- Es gibt keine Szene, klar?
- Tut mir Leid!
:08:23
- Hallo, Louis.
- Ein Hallo an dich.
:08:28
Was ist das? Die
Vince Fontaine Nationalbibliothek?
:08:32
Ruhe, bitte!
:08:34
Lacht nur, aber wartet, bis ich beim
Nationalen Bandwettbewerb bin.
:08:38
Der Wettbewerb wird dir
auch nichts mehr nützen.
:08:44
- Du bist gemein.
- Einer muss es tun.
:08:46
Die Nase geht.
Bandwettbewerb, ich komme.
:08:49
Ich würde mich nicht
mit Mutter Natur anlegen.
:08:52
- Du legst dich mit allen anderen an.
- Klappe!
:08:56
- Wir sehen uns später.
- Hosen!
:08:59
- Hallo, Paulette.
- Hallo, Willie.