:57:07
War nur eine Frage.
:57:10
- Er sollte zum Schulpsychologen.
- Rhonda, du hattest eine Nasen-OP.
:57:14
- Ich bin gegen eine Tür gelaufen.
- Sagt sie.
:57:18
Achtung, Achtung, bitte.
:57:22
Dies ist ein Test. Ich wiederhole,
dies ist ein Test. Keine Panik.
:57:27
Ein Atomkrieg ist wie Football:
Wenn die Russen die Bombe werfen,
:57:30
fangt ihr sie ab und werft sie
zurück auf ihr Gebiet.
:57:34
Wie im Leben. Jemand wirft was,
ihr werft es zurück.
:57:38
Bitte lauft in den nächsten Bunker.
:57:41
Jungen auf eine Seite,
Mädchen auf die andere. Rennt!
:57:45
- Blanche, bitte keine Panik!
- Miss McGee, es ist so laut.
:57:53
Bitte keine Panik.
:58:04
Wie hast du mich nur dazu überredet?
:58:07
- Vertraust du Präsident Kennedy?
- Natürlich.
:58:10
Kennedy sagt, dass wir für einen
Atumkrieg bereit sein müssen.
:58:15
- Das heiBt Atomkrieg, Louis.
- Ja, ja. Atom, Atum ...
:58:20
eine Bombe ist eine Bombe.