:09:01
Hey.
:09:04
Excuse me.
:09:09
How long have you been in America?
:09:13
A week.
I'm staying with my aunt and uncle.
:09:15
Oh. These are the lockers.
Take a locker and lock it.
:09:20
Because these guys will steal every...
:09:22
- ...thing.
- Thanks.
:09:25
What do you think you're doing?
:09:28
- Just putting things in my locker.
- His locker!
:09:31
- Excuse us.
- No one touches these lockers, OK?
:09:35
- You can't read? That spells T-Bird.
- Which spells us.
:09:39
- This is a protected landmark.
- A slice of American history.
:09:47
- Dig?
- I think l understand.
:09:49
Good. A real Einstein.
:09:54
My name's Michael Carrington.
:09:56
I'm the Duke of Earl.
:09:58
This is your new locker, Shakespeare.
:10:01
- A perfect fit.
- We're being invaded by foreigners.
:10:04
- Are you OK?
- Yeah, fine, thanks.
:10:08
- Don't let these guys bug you.
- I won't, don't worry.
:10:17
- When are you going to grow up?
- The nerd invaded our sacred turf.
:10:22
I want to talk.
Meet me for a smoke after class.
:10:25
I quit. It's bad for your health.
:10:28
- Standing me up is, too.
- Says who?
:10:32
The Sturgeon General
of the United States.
:10:43
All right, everyone take a seat.
:10:45
I got mine. You loved it.
:10:50
God, watch the nose!