:04:07
!Que me despeino!
:04:10
- Disculpadme. Dejadme pasar.
- ?Qué haces?
:04:14
- ! Eh, tu!
- !Gilipollas!
:04:28
- ?Michael?
- ?Frenchy?
:04:30
Hola. Gracias por venir a recibirme.
:04:33
Cuando tu prima Sandy
dijo que venias a América,
:04:37
dije: "Un primo tuyo
lo considero un primo mio".
:04:40
- Dijo que me pondrias en antecedentes.
- Es mi especialidad.
:04:45
Venia a Rydell
antes de ir a la escuela de belleza.
:04:48
Suspendi en tintes
cuando mi pelo se volviô rosa.
:04:51
?Rosa?
:04:52
Las Damas Rosas juran
ser las mas modernas
:04:56
Parecen modernas y son modernas
:04:59
Hasta que la muerte nos separe,
Rosas seremos
:05:05
Adiôs, nene.
:05:08
!Vaya!
:05:11
Pero ahora lo mas importante de mi vida
es el cuidado de la piel.
:05:15
- Descartas el tinte por la piel.
- Por eso he vuelto a Rydell.
:05:20
Para estudiar quimica
y mezclar mis cosméticos.
:05:23
Muy sensato.
:05:25
Me junté los libros
y mis pies iba arrastrando
:05:28
Entonces vi a un angel
por la calle paseando
:05:31
Le dije: "Hola, guapa,
?te apetece salir?"
:05:34
Me dijo: "Voy a la escuela
y me tengo que ir"
:05:38
! La has cogido!
?Cuanto mides? No importa.
:05:41
Pondremos tacones en tus botas
y seras el mayor pivote.
:05:44
A ver si puedes cogerla.
!Oh, muchacho!