:00:16
Une nouvelle année scolaire,
Blanche. Une ère nouvelle.
:00:20
Si un Russe peut aller
dans l'espace,
:00:22
que ne peuvent faire nos jeunes
cerveaux américains à Rydell.
:00:49
Ça va être une grande année.
:00:58
J'ai passé mes vacances
au soleil de l'été
:01:02
C'est fou ce qu'on se dépense
Vive la liberté !
:01:05
On fait les quatre cents coups,
on s'éclate, on se marre
:01:08
Septembre met fin à tout
sans crier gare
:01:11
Pauvre de moi !
:01:14
La liberté qui faisait majoie
:01:17
Etait illusoire
:01:21
J'étais en liberté provisoire
:01:23
Il faut queje retourne en classe
:01:43
Hélas ! Hélas ! Hélas !
:01:50
Elle est encore en retard.
:01:52
Ça démontre un formidable
tempérament de chef.
:01:57
- Je n'attends plus.
- La voilà !