:22:01
Zoentjes.
:22:08
Dat was voor het beste gemiddelde.
Wat krijg ik voor de beste score?
:22:14
Allemachtig.
-Lichtgeraakt.
:22:15
Hoe zit het met die trofee?
-Ik ben niemands trofee.
:22:22
Ze is niemands trofee. Dus zo staan
de zaken nu, vrije mevrouw.
:22:28
Inderdaad. Ik kus wie ik wil,
wanneer ik wil.
:22:32
Ik kan de eerste de beste kussen
die binnenkomt.
:22:38
Ga je gang.
:23:02
We gaan iets eten.
:23:05
Ik stem voor pizza.
-Nee, voor je bed. Het is al laat.
:23:09
Ga naar huis en laat me met rust.
-Dat rotbed.
:23:15
Is het te laat om nog mee te doen?
-Was er iets?
:23:20
Bikken.
:23:34
Het leven is rot.
-Heb je het tegen mij?
:23:38
Je kan ermee door.
-Mooi zo.
:23:41
Ik heet Michael Carrington.
:23:44
Ik heet Dolores.
Dolores Rebchuck.
:23:46
Ze verbasteren dat wel,
maar ik hoor liever Dolores.
:23:50
Gesnopen?
-Jawel.
:23:52
Ze voelen zich cool door zo'n auto.
:23:54
Ga naar huis, Dolores.
-Jij en ik zijn niet cool genoeg.
:23:59
En zij hebben allemaal maffe codes
en regels rond motoren.