1:05:20
Nu kan ik niet stoppen met trillen.
-Waarom niet?
1:05:25
Omdat...
1:05:31
Ik moet je iets vertellen.
-Wat dan?
1:05:38
We hebben gezelschap.
1:05:44
Kijk eens.
-Ik kan ze wel aan.
1:05:48
Hij heeft Balmudo gepakt.
-Kijk wie hij nu pakt.
1:05:51
Wanneer zie ik je weer?
1:05:54
Bij de talentenjacht.
1:05:56
We gaan.
1:06:01
Buiten, oké?
1:06:04
De talentenjacht?
1:06:09
Hoe weet hij daarvan?
1:06:14
Hallo, wat zijn jullie aan het doen?
1:06:24
Hoe zit het met die gluiperd
op z'n motor?
1:06:27
Hoe bedoel je?
-Die gluiperd.
1:06:29
Vertel op, Stephanie.
-Stil nou, Goose.
1:06:33
Laat haar met rust.
-Hou je waffel.
1:06:36
Voor de dag ermee.
-Waarmee?
1:06:38
Het verhaal.
-Ik vind...
1:06:40
Dat kan ons niet schelen.
1:06:42
Mijn meiden rommelen
alleen met gluiperds van deze...
1:06:45
Alleen met mij.
-Geen meiden van jou?
1:06:48
Ik ruik jaloezie.
-Bij mij ben je dat nooit.
1:06:51
Ik ben niet jaloers.
-Laat me dan voortaan met rust.
1:06:55
Ik ga al. Als ik je nog eens met die
ploert zie, verbouw ik z'n gezicht.