:15:02
Deviamos pô-los com dono
hoje à noite.
:15:11
- Hoje à noite jogamos bowling.
- Estao com sorte. Vamos jogar.
:15:16
Agrada-me.
:15:27
Façam os vossos testamentos,
rapazes.
:15:34
- Atesto-te os niveis, querida?
- Ola, giraço.
:15:40
- Vamos jogar bowling?
- Vamos.
:15:45
- Paulette...
- Sim, Johnny.
:15:47
- Quero que te arranjes bem. Topas?
- Na boa.
:16:16
- Johnny!
- Boa, Johnny!
:16:19
- Grande jogada!
- Nao me estragues o penteado.
:16:23
- Desculpa.
- Paulette, de que lado estas?
:16:27
- Do nosso.
- Nao confraternizes com o inimigo.
:16:33
- Pontuei.
- Derrubaste dois pinos!
:16:36
Pontuei, para todos os efeitos. Elas
chegaram atrasadas. Lê as regras.
:16:41
- Lê-as e amocha.
- Nao esta certo.
:16:44
- Este soutien mata-me.
- Querias!
:16:52
Tens de enfiar os dedos
nos buracos.
:16:55
Nao quero partir as unhas.
:16:59
Andas com a Paulette?